外国人看護師育成コース
外国人护士培养课程 Nurse Training Course for Foreign Students

教育目標 教育目标 Educational Goals

①各コースの規定期間中に日本語N1を習得させ看護師国家試験を合格させる。
②医療現場に必要とする「報告・連絡・相談」に対応できる対話力、理解力を身につける。
③日本事情、日本文化、慣習を学び、日本社会に貢献できる人材に育てる。
④常に責任感をもって行動ができ、看護の向上を目指し主体的に学びを続ける姿勢を付ける。
⑤命を守り、人の尊厳と尊重に行動できる豊かな人間性を育てる。

①在各个课程所定期限中掌握日语N1并通过护士国家级考试。
②掌握能够应对医疗现场所需的「汇报·联络·商量」的会话能力以及理解力。
③学习了解日本的状况、文化以及习惯。培养能为日本社会做贡献的人才。
④培养具有高度责任感,为提高护理水准而积极不断地学习姿态。
⑤培养具有为保护生命和尊重人格而行动的高素质人才。

①Master Japanese N1 during the prescribed term and pass the national nursing examination.
②Build conversation and comprehension skill to “report/communicate/consult”, which are required in the clinical practice.
③Learn Japanese affairs, culture and habits to become a talented person who can contribute to the Japanese society.
④Acquire an attitude to act with responsibility at all times, aspires improvement of nursing care and continue on learning proactively.
⑤Foster rich humanity that can protect life and act to respect human dignity.


応募資格 应募资格 Qualifications of Candidates

①外国の看護師学校養成所を3年以上で卒業し、または外国において看護師免許を取得した者。
②外国の看護師学校養成所卒業までの修業年数が15年以上又は同等と認められた者。
(看護短期大学卒、看護大学卒)
③当該国、又は州政府などによって正式に認められた看護養成所を卒業した者
④外国の看護師学校養成所で履修単位が合計97単位以上(3000時間以上)で、保健師助産師看護師学校養成所指定規則(昭和26年文部省、厚生省令第1号)等に規定する基礎分野、専門分野Ⅰ、専門分野Ⅱ及び統合分野の単位数及び時間数を概ね満たした者。
⑤4月/7月期生:日本語能力N3級(JテストE取得者)10月期生:日本語能力N2級合格者もしくはN2級レベル。
⑥中国統一試験(高考400点以上の者)…大学受験センター試験制度相当。
⑦外国において我が国の看護師等に相当する資格を習得した後、2年以上看護業務に従事した経験者。

①在国外护士学校培训所经3年以上培训后毕业;或持有护士执照者。
②在国外护士学校培训所经15年培训或被认可具有同等能力者。(看护短期大学毕业、看护大学毕业)
③于该国或州政府正式认可的护士培训所毕业者。
④在国外护士学校培训所完成学分在97学分以上(3000小时以上),并且根据保健士助产士护士学校培训所指定规则(1951年日本文部省、厚生省法令第1号)等规定的基础领域、专业基础领域、专业领域Ⅰ、专业领域Ⅱ以及综合领域的学分和所修时间数达成者。
⑤4月/7月入学:日本语能力N3级(J考试E取得者);10月入学:日本语能力N2合格者或N2级水平者。
⑥中国国内统一考试(高考400分以上者)···相当于日本大学统一考试制度
⑦日本国内的护士国家级考试合格后,在医院至少2年以上就职者。

①Those who graduated from nurse training schools abroad studying for more than three years, or those who have obtained nurse’s license abroad.
②Those who received education in nurse training schools abroad for more than 15 years before graduation, or those who are admitted as equivalent. (Graduated from junior college of nursing or university of nursing.)
③Those who graduated from nurses’ training schools officially admitted by countries or state governments concerned.
④Those who have a total of more than 97 credits from nurse training school abroad (3000 hours or more), and who have enough course load and hours of Foundation Studies, Specializations I, Specializations II and Integration which is prescribed in the regulations for public health nurse, midwife, and registered nurse educational institutions (Ordinance 1, the Ministry of Education, Science and Culture, and the Ministry of Welfare, 1951), etc.
⑤Students for April/July term: Japanese language proficiency test N3 (acquired J-Test E), Students for October term: Japanese language proficiency test N2 passed, or N2 level.
⑥Chinese Unified Examination (more than 400 points in gaokao)…National center test for university admissions comparable
⑦Those who have an experience of working for nursing service in overseas for more than 2 years after acquiring qualification equal to the national nursing examination in Japan.


募集人数 募集人数 Number of Students

40 名
40 students


入学時期 入学时期 Enrollment Period

①1月期生(看護養成2年コース)
②4月期生(看護養成2年コース)
③7月期生(看護養成1.9年コース)
④10月期生(看護養成1.5年コース)

①1月入学(护士培训2年课程)
②4月入学(护士培训2年课程)
③7月入学(护士培训1.9年课程)
④10月入学(护士培训1.5年课程)

①Students enrolled in January (2 –year nurse training course)
②Students enrolled in April (2 – year nurse training course)
③Students enrolled in July (1.9 – year nurse training course)
④Students enrolled in October (1.5 – year nurse training course)


看護師育成コース 护士培养课程 Nurse Training Course

進学
1.5年コース
1.9年コース
毎年7月入学(1.9年)・10月入学(1.5年)
年内12月、翌年7月2回受験で日本語N1取得
翌年9月 厚生労働省に看護受験認定資格申請
翌々年2月看護師国家試験受験
進学
2年コース
毎年4月入学
年内7月、12月、翌年7月の3回受験で日本語N1取得
翌年9月 厚生労働省に看護受験認定資格申請
翌々年2月看護師国家試験受験
一般
2年コース
毎年1月入学
年内7月、12月、翌年7月の3回受験で日本語N1取得
年内もしくは翌年9月 厚生労働省に看護受験認定資格申請
翌年もしくは翌々年2月看護師国家試験受験
升学
1.5年课程
1.9年课程
每年7月入学(1.9年)·10月入学(1.5年)
通过年内12月、次年7月的2次考试取得日本语N1
次年9月 向厚生劳动省报名申请护士认定资格考试
次次年2月 参加护士国家级考试
升学
2年课程
毎年4月入学
每年4月入学
通过年内7月、12月、次年7月的3次考试取得日本语N1
次年9月 向厚生劳动省报名申请护士认定资格考试
次次年2月 参加护士国家级考试
一般
2年课程
每年1月入学
通过年内7月、12月、次年7月的3次考试取得日本语N1
年内或次年9月 向厚生劳动省报名申请护士认定资格考试
次年或次次年2月 参加护士国家级考试
Preparatory
1.5-year course
1.9-year course
Enrollment every July (1.9-year), every October (1.5-year)
Acquire Japanese N1 by taking examination twice; December in the initial year, and July of the year following the initial year.
Apply for nursing qualification test to the Ministry of Health, Labour and Welfare in September of the year following the initial year.
Take the National Nursing Examination in February in the third year.
Preparatory
2-year course
Enrollment every April
Acquire Japanese N1 by taking examination three times; July and December in the initial year, and July of the year following the initial year.
Apply for nursing qualification test to the Ministry of Health, Labour and Welfare in September of the year following the initial year. Take the National Nursing Examination in February in the third year.
General
2-year course
Enrollment every January
Acquire Japanese N1 by taking examination three times; July and December in the initial year, and July of the year following the initial year.
Apply for nursing qualification test to the Ministry of Health, Labour and Welfare in September of the initial year or the year following the initial year.
Take the National Nursing Examination in February in the year after the initial year or the third year.

看護師クラス時間割例  护士班时间表例 Example of Nurse Class Time Table

看護師クラス時間割例
护士班时间表例
Example of Nurse Class Time Table

年間スケジュール(例) 年间日程(例子)  Year-Round Schedule(example)

年間スケジュール(例) 年间日程(例子)  Year-Round Schedule(example)
このページの先頭へ