資料請求&問合せ
索取资料&咨询 Information Materials & Inquiries

詳しい資料をご希望される方、またはお問合せを希望される方はこちらからお申し込みください。
希望阅览详细资料或想要咨询者请从这里进行申请。
For further information materials of school or inquiries, please contact us by filling in the following information.

は必須項目になります。
标有的项目必须填写
are mandatory.

質問内容 咨询内容 Questions
資料請求 索取资料 Request for information materials
お問い合せ 咨询 Inquiry
フリガナ 片假名 Pronunciation of the Chinese characters
氏名 姓名 Gender
 Family Name  /  First Name 
性別
男性 Male  女性 Female
国籍 Nationality
生年月日 生辰年月 Date of birth
Year  month  date
数字で入力(半角) 输入数字(半角) Fill in by numeric characters (single bite)
所属名(企業名/学校名) 所属名(企业名/校名) Affiliated Institution(Company name/School name)
保護者氏名 家长姓名 Name of legal guardian

申込者が学生の場合はご記入ください。 申请者为学生的情况请填写 Please fill this in when the applicant is a student.
郵便番号 邮政编码 Zip code
住所 住址 Address
電話番号 电话号码 Phone number

日中連絡が取れる番号 白天可取得联系号码 Daytime phone number
E-mail 电子邮件
E-mail 再入力 再次输入 retype
お問合せ内容 咨询内容 Inquiry details

当校は生徒の個人情報を正当な理由のある場合を除き第三者には提供しません。
该校除正当理由外,不得向第三者提供学生的个人信息。
The school will never offer private information of students to a third party unless there is a justifiable cause.

このページの先頭へ